Resumen

CROWLEY, Talitha  y  STELLENBERG, Ethelwynn L.. L'intégration des soins et du traitement du VIH dans les services de santé primaire: les cliniques sont-elle équipées pour cela?. Afr. j. prim. health care fam. med. (Online) [online]. 2014, vol.6, n.1, pp.1-7. ISSN 2071-2936.  http://dx.doi.org/10.4102/phcfm.v6i1.616.

CONTEXTE: La demande des services de soins et traitement du VIH augmente rapidement; aussi faudrait-il employer des stratégies pour maintenir les soins à long terme (devraient être employées). La décentralisation et l'intégration de ces services dans les soins de santé primaires (SSP) sont (est) importantes pour assurer un accès optimal au traitement de sauvetage et aux soins continus. OBJECTIFS: Evaluer si les cliniques de SSP étaient équipées pour offrir des services intégrés du VIH. Evaluer la disponibilité des ressources ainsi que des systèmes de soutien pour les soins et traitement du VIH. MÉTHODES: Une étude descriptive quantitative, transversale a été menée dans 20 cliniques (aléatoirement) sélectionnées au hasard dans le district d'uMgungundlovu, au KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud. Un instrument d'évaluation a été complété par observation et revue des données. Les critères étaient fondés sur les indicateurs de programmes antirétroviraux de l'Organisation Mondiale de la Santé, et sur les normes sud-africaines pour (sur) le VIH. RÉSULTATS: Aucune des cliniques n'était correctement équipée. Les cliniques à (a) charge élevée de patients avaient les (plus pauvres) scores les plus bas; celles de thérapies antirétrovirales étaient mieux équipées en ressources humaines et infrastructures. CONCLUSION: Les services du VIH sont une partie essentielle des soins de santé primaires ; les cliniques doivent être équipées pour rendre ce service. Il est peu probable que le système de santé surchargé sera (serait) en mesure de faire face à une augmentation du nombre de patients sous traitement antirétroviral à long terme, tout en maintenant la qualité des services, sans soutien apporté aux centres de SSP.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )