Resumen

CHIRAPE, Skye R. Tinevimbo. Centring healing: reflexivity, activism and the decolonial act of researching communities existing on the margin. PINS [online]. 2021, n.61, pp.1-26. ISSN 2309-8708.

Bepa iri rinotungamidza humhizha nekuvheneka hutsva hwakatingwarei uye hunoboponora nekuongorora fungiro nemaitiro avapambepfumi. Asi pfungwa dzacho idzi dzehudhokotera dzichiri mubushi mekunyorwa. Ndinochingamidza njere dzakadzika mukuumbwa kwetsvagiridzo umo mune chiratidzwa memafungiro angu semunyori weruzivo rwesaikoroji hunokurudzira kodzero nehuenzaniso hwevakadzi nevose vanodzvanyirirwa kutenderera pasirese, uye rudzidzo rwunoongorora fungiro nemaitiro avapambepfumi. Tsvakiridzo yangu yakanangana nezvevana veAfrika vanomirirwa neboka reLGBT, vachirarama vari ngochani avo vanotsvaga hupotereri muUK. Ndinoshandisa hufungwa, miriro yekodzero dzevanhu vakadzvanyirirwa, kuboponora nekuongorora fungiro nekuitwa kwevapambepfumi uye kuvhenekera nekuratidza nhoroondo neruzivo hweupenyu hwangu semutsvakurudzi. Bepa iri rinovheneka dzidziso nhatu dzinovandudza tsvakiridzo iyi, dzidziso yeTrauma theory (Mollica, 2006), Structural intersectionality Theory (Crenshow, 1989; Brotman, 2013), Afrocentric Decolonizing Kweer theory (Sharif "Herukhuti" Williams, 2016) uye nzira yekuboponora nekuongorora fungiro nekuitwa kwavapambepfumi, yakasarudzirwa tsvakiridzo dzehudhokotera rino. Nzira idzi dzakasarudzirwa nemaune nechivimbo chekuti tibve kunzira dzetsvakiridzo dzakarerekera nenzira dzinoshandiswa nevemhiri kwemakungwa, mukuita tsvakiridzo. Hufungwa hwandiri kushandisa kutsigirisa tsvakiridzo iyi hunopa hutongerwo hwematunhu ese hune hudzamu, hunhu, tsika, nekuboponora nekuongorora fungiro rekuitwa kwevapambepfumi uye tsvagiso rinokwanisa kurapa. Izvi hazviwanzoitwa mutsvakiridzo mukushambadzwa nekuparurwa kwemapepa ariko mazuva ano. Asi ruzivo urwu rwakakosha zvikuru. Naizvozvo, bepa rehufungwa urwu rwune basa rekurakidza kodzero dzevanhu dzakaenzana mumaitirwo etsvakiridzo dzehudhokotera. Ichi chiito chisina pfungwa dzevapambepfumi pachezvazvo.

Palabras clave : reflexivity; activism; Afrocentric Decolonizing Kweer theory; LGBTIQ; asylum seeking; African LGBT; gathering circles; decolonial thinking.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )