Resumo

HAFSI, Fatma Zohra  e  CHABI, Nadia. Regulering van grondbesit vir volhoubare grondgebruik in informele stedelike nedersettings: gevallestudie van lalaouia en mesguiche, Souk Ahras, Algerië. Town reg. plan. (Online) [online]. 2019, vol.75, pp.17-30. ISSN 2415-0495.  http://dx.doi.org/10.18820/2415-0495/trp75i1.4.

Grond is 'n onderwerp van toenemende belang in stede in ontwikkelende lande. In Algeria is die kwessie van grond ook ingewikkeld en delikaat. Probleme wat met grond verband hou, is skerper wat informele (of onwettige) nedersettings aanbetref. In Souk Ahras, het 'n landelik-stedelike migrasiebeweging sedert 1945 gelei tot informele nedersettings wat ontwikkel is op die landbougrond wat aan die buitewyke van die koloniale stedelike sentrum geleë is. In 'n formele patroon van stedelike ontwikkeling word grondt itels gewoonlik eers verkry, dan word grond beset. In die geval van informele nedersettings, vind die verkryging van grondbesit eers plaas, na die besetting van grond deur middel van reëlingsprosedures. Hierdie artikel fokus op die ervaring van grondregtelike regulering wat uitgevoer is in Lalaouia en Mesguiche, twee informele nedersettings in die stad Souk Ahras, Algerië. Die artikel probeer om elemente te identifiseer wat bygedra het tot die groter of mindere sukses van grondregulering. Die belangrikste bevinding van hierdie navorsing is dat die reëlmatisering van grondbesit in Lalaouia en Mesguiche die algemene neiging van die Algerynse regering na informele nedersettings weerspieël, wat in wese gebaseer is op die erkenning van hierdie informele nedersettings. 'n Reëlingsstrategie vir grondonteiening word dus geïmple-menteer. Dit bestaan uit 'n kombinasie van fisiese opgraderingsprogramme wat sedert middel 1970 aan die gang is, asook maatstawwe vir grondtitels wat ondersteun word deur 'n stel wetlike tekste om die kwessie van informele verblyfreg te hanteer. Daar is ook bevind dat die regulering van die informele nedersettings op 'n akkurate landinligtingstelsel staatmaak. Die benadering wat binne die ge-selekteerde informele nedersettings gebruik word, kan as positief beoordeel word, aangesien dit 'n relatiewe verblyfreg, die stabiliteit van inwoners en die verbetering van lewensstandaard moontlik gemaak het. Hierdie tegniese en wetlike instrumente word afsonderlik toegepas, in plaas daarvan om 'n verenigde benadering tot reëlmatigheid te volg. Die artikel het, benewens die feit dat die reguleringsproses dikwels langdurig en tydrowend is, ook die belangrikste uitdagings en struikelblokke uitgelig wat die reëlingsproses belemmer: historiese kompleksiteit van landstatus, en gebrek aan menslike, tegniese en finansiële hulpbronne. Hierdie probleme word ook vererger deur sosiale konflikte wat dikwels met erfenis verband hou.

Palavras-chave : Grondbesit; grondbesit-reëlmatigheid; grondinligting; informele stedelike nedersettings; Souk Ahras.

        · resumo em Inglês | Outros     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )