Resumo

KHUZWAYO, Nontobeko; CHIPUNGU, Lovemore; MAGIDIMISHA, Hangwelani  e  LEWIS, Martin. Hlahlobo ea methati e lateloang ke basali hofumana lefatshe mahaenga umnini trust, Kwa-Zulu Natala, Afrika Borwa. Town reg. plan. (Online) [online]. 2019, vol.75, pp.31-43. ISSN 2415-0495.  http://dx.doi.org/10.18820/2415-0495/trp75i1.5.

Sengoliloeng sena se hlahloba taba ea ho fetoha hoa land tenure naheng ea Afrika Borwa, haholo-holo mapabi le basali ba lulang mahaeng a Kwa-zulu-Natala. Ka tshebeliso ea boithuto ba mohlala sebakeng sa UMnini Trust Traditonal Area, sengoliloeng sena se lekola kamoo meralo ea kajeno ea thuo ea lefatshe e ananelang liphapang pakeng tsa banna le basali kateng - haholo-holo tekatekano thuong ea lefatshe mmoho le litokelo tsa basali tabeng ena. Ele ho fumana linthla kemo tse pharaletseng, boithuto bona bo entsoe ka tshebeliso ea mehloli ea manthla le e meng thlahisoleseling. Se fumanoeng boithutong bona ke hore mahaeng a Afrika Borwa, taba ea lefatshe le basali e hlokoa ho eloa hloko, haholo hobane meralo ea lefatshe e etsoang ke 'muso ha e ananele basali. Le kajeno, litloaelo tsa melao e fetileng, e sa ananeleleng le hona ho kenyeletsa basali li ntse li iponahatsa ka botebo metseng ea rona. Sengoliloeng sena se phethela ka ho eletsa hore melao e etsoang mabapi le lefatshe e kenyeletse le hona ho ananela lithloko tsa basali.

Palavras-chave : Rural women; land; access; exclusion; customary laws; legislations and policies; traditional leaders.

        · resumo em Inglês | Africaner     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )