 Voorwoord |
| | |
| | · Voorwoord
van Rooy, Herrie; van der Merwe, Christo
|
| | |
| Research and Review Articles |
| | |
| | · New and old treasures: The 2020 Afrikaans translation of the Bible as a retranslation
Naudé, JA
|
| | |
| | · Another translation of the Bible in Afrikaans: What makes it different?
van der Merwe, Christo
|
| | |
| | · The Hebrew base text and the 2020 translation of the Bible in Afrikaans
van Rooy, Herrie
|
| | |
| | · The Old Testament in the 2020 Afrikaans translation: Some contentious issues
van Rooy, Herrie
|
| | |
| | · The source text for the 2020 Afrikaans translation of the New Testament
Jordaan, GJC
|
| | |
| | · What does the Greek say? - Spotlight on translation problems the New Testament poses
Barkhuizen, Jan
|
| | |
| | · Translation difficulties posed by the Deuterocanonical Books: Jesus Ben Sira as a case study
Cook, Johann
|
| | |
| | · Translators cross swords! Translation problems relating to the sword as a weapon in 1 and 2 Maccabees
Steyn, Gert J.
|
| | |
| | · The third Afrikaans church Bible: Processes and practices of a direct translation
de Wet, Karen
|
| | |
| | · Literary aspects of the 2020 translation of the Bible in Afrikaans and the contribution of the literary advisors in the process of translation
du Plooy, Heilna
|
| | |
| | · Language change in the Afrikaans translations of the Gospel of Mark
Conradie, C Jac
|
| | |
| | · Authority and solidarity: Forms of address and pronominal personal references in the Afrikaans Bible translation of 2020
Kützé, Ernst F
|
| | |
| Opinion Piece |
| | |
| | · Problems with and after the direct translation
Cloete, Daan
|
| | |
All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License
pdf